En titt i backspegeln
Gamla ord
Ibland stöter man på ord som man inte förstår!
Denna lista kanske kan vara till någon hjälp när man söker svar.
Denna lista kanske kan vara till någon hjälp när man söker svar.
| Ord | Betydelse |
|---|---|
| Annullerar | betyder de tar bort |
| 78-varvare | stor grammofonskiva. som spelar/har 78 varv/min. |
| À | Totalt |
| A priori | Innan sinneserfarenheter har beblandats; exempelvis "Människan kan inte inneha kunskap a priori.". |
| abderitisk | enfaldig |
| Abekalerisk | Ey len, abo |
| Aber | Oväntat hinder |
| aber | oväntat hinder |
| aber | oväntat hindar |
| aber | oväntat hindar |
| Aber | Ett oväntat hinder |
| aber | oväntat hinder |
| aber | oväntat hinder |
| aberration | avvikelse från det normala |
| ablation | avsmältning, avlägsnande, bortopererande |
| abrovink/abrovinsch | tillfällig (ofta listig) lösning på ett problem |
| abstrus | dunkel, svårbegriplig, svårförståelig |
| ack | ack så sköna |
| acklimatisera | vänja vid klimatet, härda, anpassa |
| ackurat | precis, just |
| Aclordera | Diskutera, resonera, samtala |
| acturat | precis |
| adekvat | riktig |
| af | av, från (ett släkte) |
| af | av,från (ett släckte) |
| Afbegeran | Laga skifte |
| affischera | placera |
| affischering | reklam |
| agitator | politisk uppviglare |
| agitera | Ilsken påstridig. Med stor intensitet och/eller kraft försöka vinna över någon eller några till en viss synpunkt |
| agreabel | Angenäm, tilltalande, behaglig |
| aker | bitter |
| aklamera | skrika ut, svara jakande på |
| akribi | (vetenskaplig) exakthet |
| alarmerande | oroande, t.ex. att man är varnad |
| alektopat | ha svårt att bestämma sig, tveka, betänka sig |
| alienation | främmande, distanstagande, känsla ex till arbete |
| alika | kaja |
| alldenstund | eftersom |
| allegera | anföra, åberopa |
| allehanda | alla slags |
| allena | ensam |
| allenast | endast |
| allestädes | överallt |
| Allmoge | Allmänhet |
| Allom | "För alla", tex i uttrycket allom bekant, "något som alla känner till". Se C. Vreeswijks låt Dekadens 4e versen: "Ni har väl hört, kära ni, det är väl allom bekant:" |
| allsköns | alla sorters, särskilt i negativa sammanhang |
| alludera | anspela, syfta på |
| altruist | motsats till egoist, person som tänker mer på omgivningen än sig själv |
| ambidextri | två hänt bäggehänt |
| Ambivalens | Velighet |
| ambivalent | kluven |
| ambulerande | kringflackande |
| amper | skarp/sträv; sträng |
| ampintocentrisk | Person som pga sin naivitet/dumhet är oförmögen att dra korrekta logiska slutsatser, och därför utgår från en felaktig (och ofta grovt förenklad) världsbild och avfärdar all kritik/motbevis som nonsens. |
| anakronism | otidsenlig företeelse |
| analog | likartad, överensstämmande, enlig med ngt, jämförlig, motsvarande |
| anamma | ta; ta emot; godta |
| Anarki | Laglös Inga gudar Inga mästare |
| androgyn | dubbelkönad varelse |
| ankomma | bero på, vara någons uppgift/ansvar |
| anledning | med anledning |
| anlete | ansikte |
| anländer | kommer |
| annalkande | som närmar sig |
| annektera | ta i besittning |
| annorledes | annorlunda / på annat sätt |
| annorstädes | på annan plats |
| annulerad | ordern är annulerad |
| annullera | avbeställa, återkalla |
| annullera | sägaupp |
| Annullerar | avbokar, ställer in |
| Annullerar | Ta bort |
| anomali | avvikelse; regelbrott; undantag |
| anomali | avvikelse |
| anser | att tycka |
| anskrämlig | Mycket ful |
| anspela | rikta tanken på, syfta på |
| antastad | våldtagen |
| antediluviansk | uråldrig (eg. före syndafloden) |
| Antererad | Upphetsad |
| antichambrera | Uppehålla sig i väntrum (hos högt uppsatta personer) |
| antvarda | överlämna |
| antvarda | överlämna |
| Apoteos | Gudsförhöjande av människan; man blir en gud. |
| apparans | utseende |
| Aram | Efterbliven, dum,retaderad. |
| arbetsvillig | man arbetar gärna |
| arkebusera | avliva dödsdömd person genom skjutning |
| arkebusering | avliva person genom skjutning |
| arla | tidigt (på dagen) |
| aseh | bagatelisering |
| ask | glädja med ett gammalt ord |
| asterisk | stjärnliknande tecken (ej asterix) |
| atavistisk | primitiv, uråldrig |
| atrocitet | grymhet |
| atypi | avvikelse |
| auskultera | inhämta kunskap |
| autodidakt | självlärd |
| Automobil | Äldre ord för bil. |
| Automobil | Äldre ord för bil. |
| Avec | Inbjudan med avec |
| aversion | böjelse |
| Aversion | motvilja |
| Aviatör | Flygare, Pilot |
| avlida | dö |
| avsidestagen | person som är förhindrad (oftast på grund av sjukdom) att närvara vid en sammankomst. Var ett vanligt förekommande ord vid bön inom frikyrkan. |
| avyttra | ge bort, överlåta |
| Axiom | Självklarhet |
| bakdanta | förtala |
| ballotage | sluten omröstning |
| banal | enkel |
| barberare | frisör |
| barberare | frisör |
| bardskärare | läkare, doktor |
| barm | bröstparti |
| Barnissage | Första gången man visar upp sitt nyfödda barn för släkt och vänner. |
| barrikadera | förskansa,sätta upp barriär |
| bat`na | Svälla |
| be | ger gud ett uppdrag |
| bedriva | göra |
| bedriva | göra |
| befinna | vara |
| befågande | konstigt |
| begagna | använda |
| begeistrad | förtjust |
| Begiven | Svår på, sugen på |
| begynna | börja |
| begå sig | överleva t.ex. en olycka |
| behöver | måste ha |
| beivra | starkt avråda från |
| belamra | överhopa på ett hindrande, besvärande eller skrymmande sätt |
| belletrist | skönlitterär författare |
| beskällare | avelshingst |
| Bestefar | Dansk humor. Kan tros vara "farfar". |
| bestrida | 1: förneka 2: betala (t ex myndigheten bestrider eventuella...) |
| bestyr | arbete, göromål, syssla/sysslor |
| besutten | förmögen, välbärgad, rik |
| besvär | överklagan |
| betacka sig | säga nej till, undanbedja sig |
| Bida | Vänta, invänta. tex: "att bida sin tid" |
| Bifurkation | En linje (funktion) som delar upp sig, förökar sig i minst två (eller fler) linjer [Matematik, Kaosteori] |
| bilett | skrattat åt |
| biltog | fredlös |
| bindgalen | heltokig |
| biografi | beskrivning |
| bitig | muskulös, biffig |
| bjuf | ortnamn för kommunen Bjuv, som det idag skrivs, men skrevs innan BJUF, och finns bl a på det eldfasta tegel som ännu tillverkas där |
| bjärt | skarp och tydlig |
| black | pank |
| blamage | Skam, utskämning |
| blandare | blinkande ljus vid utryckning förr i tiden |
| blasfemi | hädelse |
| bleke | lugnt vatten, stilla |
| blessyr | sår (särskilt kroppsligt) |
| bliga | stirra |
| blota | offra |
| blott | 1: endast (blott en dag, ett ögonblick i sänder) 2: såframt (ex allt detta är ditt, blott du säger ett) |
| blåkopiera | kopiering av dokument på en trumma som vevas för hand |
| boksynt | förtrogen med böcker (ej: som ser böcker överallt) |
| boktryckerikonst | att trycka böcker |
| bola | bedriva otukt |
| Bolster | Sängtäcke, dyna |
| Borderline | Emotionellt instabil personlighetsstörning (IPS) |
| borderlineer | psykopat |
| boricka | åsna |
| bortklemad | bortskämd |
| bra slag | bra sort |
| bragts' | bragts med livet |
| Brandgul | Orange |
| brisslor | Ställnig att torka fisknät på . Gammalskånska? |
| brysk | tvär, häftig |
| bröstgänges | gå bröstgänges tillväga = handla bryskt |
| Burgen | Välbärgad, förmögen |
| burleskt | överdrivet roligt |
| Burskap | Gehör, acceptans (för idéer, tankar etc) |
| byk | tvätt |
| bårdskär | frisör och läkare |
| båta | 1. hjälpa, gagna 2. fara el. frakta med båt |
| båtnad | gagn, nytta, vara till hjälp |
| bäll | vill |
| bör | ska |
| börsnedgång | börsras |
| cancerspecialist | speciallist på cancer |
| cedera | överlåta, avstå från |
| celest | som hör till himlavalvet |
| Chacka | Gammalt ord för köpa |
| changera | märkbart förändras till det sämre |
| chargerad | överdriven |
| charlatan | bedragare, kvacksalvare |
| chevaleresk | Artig, hjalpsam |
| chikanera | skämma ut |
| chikanera | genera någon |
| chilla | ta det lungt |
| chimärisk | inbillad |
| cool | Vanligt ord bland yngre. Inlånat från engelskan. Syftar oftast på något bra. Exempel: "Det där var verkligen coolt." Synonymer: Grym, ball, häftig, frän. |
| Cool | Är alltså inte ett Svenskt ord. Regel nummer ett. |
| dapur | ledsen |
| darras | granne |
| Datamskin | Dator |
| debacle | motgång, misslyckande (uttal: debackel) |
| debacle | motgång, misslyckande (uttal: debackel) |
| debil | efterbliven |
| Defenestrera | Händelsen att kasta ut någon/något genom ett fönster. |
| Defenstrera | att kasta ut något genom ett fönster |
| dekadens | förfall, fördärv, fortskridning till (moralisk) undergång |
| deklasserad | utstött |
| demagog | folkuppviglare |
| desillusionerad | besviken eller illusionslös (man känner inte för att göra något alls) |
| deskriptiv | beskrivande |
| diastema | glugg mellan framtänderna |
| diffusa | oklara |
| diger | stor, vidlyftig |
| diminutiv | mycket liten |
| Dinka | klocka |
| diplomatbrev | brådskande |
| disk | utskänkningsbord |
| diskrepans | ej överensstämmande, avvikelse |
| diskrepens | fattas |
| Disparat | Olikartad |
| Disse | Den här.... av slaske |
| dissonans | missljud |
| Dito | Det samma, jag håller med. |
| ditplacerad | placerad i efterhand på en plats |
| Divergerande | Avvikande, annorlunda, utanför ramarna |
| dock | ändå |
| doktor | läkare |
| don | anordning, apparat; redskap, grej, sak; tillbehör (t ex åkdon, pekdon) |
| dona | fixa, syssla, ordna |
| Dona | ordna, fixa |
| dorsk | lat |
| dragtyg | för häst |
| drakonisk | övermåttan sträng |
| drasut | lång och lat person |
| droska | bil. limo. limosin. taxi |
| dryfta | ta upp till diskussion |
| dryg | seg |
| dryg | seg |
| dråg | område på myr, med kraftigare vattenföring |
| dröna | dåsa; slå dank. |
| drös | en hög, en mängd |
| duktav | krokig,böjd |
| dupera | föra bakom ljuset |
| dvakulantism | Dvakulantism är ideologin som säger att man alltid ska presentera korrekt fakta, och först därefter argument för eller emot. Dvs förvräng aldrig fakta i syfte att vinkla något |
| dväljs | finns i |
| dylikt | liknande |
| dymedelst | därigenom |
| dåna, få dåndimpen | svimma |
| dåven | dämpad, dyster |
| Dåven??? | Betyder ju lat på danska kan det verkligen betyda dyster, dämpad? |
| Dädan | Därifrån, undan. Även dän. Jmfr med hädan och hän |
| dädanefter | sedan,därefter |
| därstädes | nämnda ställe |
| Därutinnan | I denna sak |
| däven | unken, fuktig (om personer = trött, dåsig) |
| däven | avslagen |
| Dörrslå | Bom över dörr |
| ecklesiastikdepartement | kyrko- och utbildningsdepartement |
| ed | landtunga |
| Ed | Låglänt mark innanför en udde där vattnet inte går över marken-övergångsställe vintertid när isen ligger på sjön. |
| Edu | Att du e, eller alltid varit |
| efemär | existerar under mycket kort tidsrymd och alltså inte har ngt bestående värde (flyktig, förgänglig, kortlivad...) |
| egal | likgiltig |
| egalitäristisk | Jämnställd |
| egenskap | känna till olika egenskaper |
| ehuru | fastän |
| eja | ack, o |
| ekivok | tvetydighet, ofta med sexuell anspelning |
| eklektisk | många olika stilar under samma tak. typ. |
| ekolali | En person som lider av ekolali upprepar samma sak flera gånger. |
| ekolali | En person som lider av ekolali upprepar samma sak flera gånger. |
| ekupera | tagit över |
| ekvivalent | vara lika med, samma som |
| Elakiös | Elak |
| elakiös | att man är sur ock elak på samma gång |
| elan | hänförelse |
| Elevator | Hiss för person- eller godsbefordran |
| eljest | Annorlunda, speciell. Används oftast för att beskriva personer. Exempel: "N'Erik är som lite eljest." |
| eljest | annars |
| Elokvent | Vältalig |
| elyseisk | himmelsk, paradisisk |
| emanation | utflöde |
| emanera från | ha sitt ursprung i |
| embar | hink |
| emedan | därför att |
| emellertid | dock |
| emfas | eftertryck, stark betoning |
| empirisk | grundad på erfarenhet, erfarenhetsmässig, faktabaserad |
| en fjäder i hatten | uttryck |
| endå | fast än |
| enfaldig | 1: som till antalet utgör en 2: korkad |
| engagemang | att man bryr sig och försöker |
| enkannerligen | i synnerhet, särskilt |
| Enkelspårig | Trångsynt, fantasilös |
| enkom | enbart |
| enkät | undersökning |
| Enrak | Envis |
| ensam | allena |
| enträgen | ihärdig |
| enär | eftersom |
| epigon | efterföljare |
| epigram | kort dikt |
| Epitome | en person eller sak som är typiskt för eller innehar en hög grad funktionerna i en hel klass: Han är epitomen av godhet. |
| EP-skiva | Liten grammofonskiva som spelades i 45 varv/min. Kallades också för singel |
| erbarmlig | usel |
| erinra | komma ihag, påminna, komma att tänka på |
| erlov | avsked |
| ernå | uppnå, nå, vinna, åstadkomma, komma fram till, förvärva, erhålla |
| eskalera | öka |
| eskalera | öka |
| eskatologi | läran om de yttersta tingen (som i uppenbarelseboken) |
| eskulap | |
| eskulap | läkare |
| esoterisk | endast för de redan invigda |
| ett god hjärta | hjärta |
| ettui | något man kan stoppa små saker i |
| ety | osäker -men något typ "trots det ..." eller "just därför".... |
| ety att | eftersom, alldenstund |
| ety det | därför |
| evident | uppenbart |
| ex | förra flickvän |
| excerpt | utdrag (ur skrift) |
| exeget | bibeltolkare |
| exhumering | att gräva upp och flytta ett lik till annan grav |
| explosion | detonera |
| extravagant | ytterliggående, fantastisk; svärmande, excentrisk |
| extrem | överdriven |
| facepalm | när man slår ansiktet för att någon inte fattar. |
| facilitet | billighet ,medgörlighet, anordning |
| fadäs | misslyckande |
| fager | vacker |
| faksimil | ta kopia |
| faktotum | medarbetare, assistent, hjälpreda, "allt-i-allo" |
| fale | väldigt |
| fallera | misslyckas, en brist föreligger |
| falna | blekna, bli askgrå |
| Famös | känd |
| farnöte | färdkamrat |
| farsot | epidemi, sjukdom med stor och snabb spridning |
| fatal | ödesdiger |
| fatal (t) | ödesdiger(t) |
| fatalt | enkelt, simpelt |
| fatbur | affär, betalning skedde via löneavdrag |
| Fatbur | även förråd |
| fato | faderskapserkännande |
| fekalier | exkrementer |
| fender | gitarr |
| festplanerare | planerar en gala |
| fetalier | livsmedel |
| fettisdagen | semeldagen |
| fika | eftersträva, sträva eller dricka kaffe med dopp |
| filantrop | människovän |
| filiströs | kälkborgerlig |
| fille | trasigt klädesplagg eller tygstycke |
| filtrum | rännan på överläppen |
| Fingerfärdig | Händig |
| Fjälla | flickvän, snygg tjej |
| fjät | natten går tunga fjät |
| Flanig | Dömt beteende. Kanske enbart i göteborskan |
| flass | vattendrag typ åar |
| flat | mesig |
| Flitig | Att man är kunnig |
| Fluckert | coolt, häftigt |
| flukturans | egenskapen (hos ett visst förlopp) att vara full av häftiga växlingar/svängningar/variationer |
| fly mig | (vänligen) ge mig! |
| For | Åkte |
| fora | lass |
| fordom | förr i tiden; tidigare |
| forna | i staden tjernobyl i det forna sovjet |
| Fortkomstledamöter | Ben (de man går på), ungefär som Apostlahästar |
| fotostatkopiera | kopiera i kopieringsmaskin |
| framgent | i fortsättningen, framöver |
| frank | frimodig, orädd |
| frapperande | slående, påfallande |
| fraternisera | umgås, förbrödra sig |
| frejdad | berömd |
| frekvent | ofta |
| frekventera | besöka ofta |
| frivol | lättsinnig, ekivok |
| frugal | sparsam, enkel |
| frustration | besvikelse |
| frälsa | rädda |
| frälser | frälser någons liv |
| frälsta | Blir dem frälsta vid tidens slut |
| frände | släkting |
| fukt | fukt i samband mr rättegång |
| full | dricka sin berusad |
| fygare | ballongfarare |
| fylka; fylkas | samla (ihop); samlas (kring) |
| fä | kreatur |
| fäbless | (subst.) svaghet/böjelse/förkärlek för ngt. |
| fägna | göra (ngn) glad, bereda (ngn) glädje, glädja, fröjda; roa; äv. med avseende på ngns sinnen |
| färst | superlativ av få: få färre färst |
| fäsör | plagiatör, "efterapare" |
| föga | inte så mycket, inte särskilt |
| föranstalta om | påbörja (samhälleliga åtgärder mot) |
| förargligt | det är synd. "det var ju förargligt att det var stängd" t ex. |
| förbiseende | Vårdslöshet |
| förblommera | maskera, dölja, i förtäckta ordalag |
| förbålt | förbaskat |
| Förbövelen | En svårdom, som T.ex Fan |
| fördra | Stå ut med, tåla |
| förebrå | klandra |
| Förete | v. visa upp |
| förfasa | man förfasar sig över något |
| förfördelad | missgynnad |
| förgaddra | samla militär trupp |
| förgylla | göra fint |
| förgäta, förgat, förgätit | glömma, glömde, glömt |
| förgäten | glömd |
| förhärjad | förintad |
| förläna | ge |
| förmer | snobbig, överlägsen ("han tror sig vara så förmer än oss andra") |
| förmoda | tro |
| förmäten | anspråksfull, övermodig, oblyg |
| förnumstig | snusförnuftig |
| förrucklad | Utsvävande, fördärvad |
| försaka | Avstå från |
| förslå | räcka till |
| försmädlig | retsam, spydig; förarglig |
| förtal | förolämpning |
| förtret | förargelse |
| förtroendeingivande | förtroende |
| förtryck | trycka ner |
| förty | överseende |
| förty | överseende |
| förty | därför |
| Förtälja | Berätta, säga, förklara. |
| förtörnad | arg, uppbragt, ursinnig, vred |
| förvisso | visserligen |
| förövaren | översittare |
| Gag | Skämt |
| gagna | hjälpa, vara till nytta |
| galej | kalas, vift; skämt; skoj. |
| gamäng | pojkslyngel |
| ganymed | kypare, hovmästare |
| garrottera | avrätta genom strypning |
| garrottera | Avrätta genom att skära någons hals. (https://sv.wiktionary.org/wiki/garrottera) |
| gaupa | lodjur (Jämtl.) |
| Gemytlig | väl till mods, trevlig |
| gentil | hänsynsfull, grannlaga, ridderlig |
| gesant | sändebud gammalt |
| gingo | gick |
| Gissel | Plåga, elände. Tidigare även namn på redskap som djupt religiösa "gisslade" (bestraffade) sig själva med under medeltiden. |
| givit | gett |
| givmild | generös |
| glam | muntert samspråk |
| glunt | pojke; typ av duetter av Gunnar Wennerberg |
| glänta | en öppning |
| gottstående | skuldfri |
| gramse | uppbragt, arg |
| grannlaga | något man måste vara noga med |
| grubbleri | fundering |
| grunna | fundera |
| gruvlig | förskräcklig, hemsk |
| grym | bra, fett |
| grymt | det var en grymt bra lärare |
| gryning | morgon |
| grötmyndig | |
| grötmyndig | övermodig, dryg |
| gumse | getabock |
| gumsen | mamma |
| gungfly | träskartat område av förrädisk natur |
| Gå dän! | Försvinn! (kenta o jona) |
| gåla | rensa |
| Gåva | persent |
| gälla | kastrera |
| habil | duglig men inte mycket mer |
| habil | skicklig, smidig; duglig, kompetent (en eng. översättning är ordet adroit="very skilful and quick in the way you think or move"). Dvs väldigt stor skillnad mot för den betydelse jämfört med den som redan står.) |
| halvannan | en och en halv |
| Halvmesyr | Hastverk |
| hamn | vålnad |
| Handgången man | Lydig tjänare |
| Handlag | Fallenhet,sätt att hantera el, umgås med |
| hanrej | Bedragen äkta man |
| harang | (fest)tal - se "harangera" |
| harangera | mångordigt (överdrivet) berömma i tal |
| havars | gammalt |
| hekatomb | stort offer;ofantlig mängd |
| hemnsvåg | yrke, embete |
| hemul | fog, grund |
| hen | var ska du hen?" "Jag ska hen ti tannamagaren" Detta betyder rakt översatt "Var ska du någonstans?" "Jag ska iväg/bort till tandläkaren" |
| hen | betyder också 2015 både man-kvinna |
| hen | man vet inte om det är en kille eller tjej kan vara både och |
| Hest | Älta |
| hetsk | en hetsk upprorisk stämning. En hetsk röst, hetsk debatt |
| Hialös | Dialektalt: Vårdslös,slarvig. |
| hied, hialös | otålig |
| hinsides | bortom |
| hjältedåd | att man är en hjälte |
| holkon | hårig |
| horg/harg | av människor skapad ansamling - ofta i cirkelform - av stenblock, med religiöst syfte |
| hossor | Strumpor på skånska |
| hugaligen | |
| hugfästa | säkra hågkomsten av något |
| hugsa | inse, märka, fatta |
| hugskott | infall, nyck |
| hugsvala | trösta, vederkvicka |
| hugsvalelse | Lindring, lättnad, tröst (ersatt med tröst i Tennisons nyårsdikt 2015) |
| Humbug | ung. Bedrägeri, skoj, båg |
| humbug | bluff |
| Humma | Fiska |
| hundsfott | lymmel, kräk, litet baksäte på släde |
| hundsvotterad | skymfligt behandlad, förödmjukad |
| hundöra | veck på bokbladssida |
| hungnesam | rogivande |
| huruvida | om |
| huskors | grälsjuk, folkilsken fru |
| hutta | Kasta |
| hva | hva heter du |
| hydda | kroppsbyggnad |
| hydroxicinhydroklorid | atarax (en allergi medicin som gör en dåsig) |
| hyperbol | medvetet överdriva |
| hyska | ögla, märla |
| Hysta | Kasta (ngt, i sht en boll) nedifrån uppåt. |
| hyvens | trevlig, sympatisk |
| häda | uttrycka sig ringaktande om något heligt |
| hädan | här ifrån (även dö; gå hädan) |
| häftig | cool |
| Häftigt | Coolt, uppfriskande |
| hällörad | skenhelig |
| Hängig | Sjuk |
| härbärgerera | att låta någon övernatta, bo |
| härom | om det här(detta) |
| häromstädes | på denna plats |
| hävdar | hävdar |
| höta | vifta |
| I | inuti |
| i fåvitsko | i oförstånd, i oförnuft, i dåraktighet (t.ex. offra sig i fåvitsko) |
| icke | ej |
| icke förty | trots det "icke förty så gör han tvärtemot" |
| Ickeförty | Trots det |
| idiomatisk | (adj)översättning med språklig finess |
| idiosynkratisk | överkänslig |
| idog | vara verkligen hängiven givna uppgifter, 'arbeta bra' |
| Idog | Flitig arbetsam |
| ids | orka |
| ilahullen | girig, tar sista mums-mumsen ur lådan |
| illfundig | illistig |
| illfänas | krångla, bråka |
| illfänas | bråka, väsnas |
| Illfänas | bråka, göra stort väsen |
| illistig | som medelst list söker vinna orättmätiga fördelar |
| illitterat | (adj) analfabet |
| illuster | mycket framstående och berömd |
| imbecill | mycket enfaldig |
| immerfort el. immerbad | oavbrutet, hela tiden |
| imminent | omedelbart, brådskande |
| immiterar | härmat |
| impertinent | respektlöst uppriktig eller närgången |
| inadvertens | 1) ouppmärksamhet, förbiseende, vårdslöshet; inkonsekvens 2) fel l. inkonsekvens (i tal l. skrift) beroende på ouppmärksamhet, förbiseende l. vårdslöshet. |
| Inalles | sammanlagt, allt i allt |
| inbördes | nära relaterat, inuti |
| inbördes | relaterande |
| indolent | loj, håglös |
| infamt | Dåligt |
| infantil | barnslig |
| Infernalisk | Mycket svår att stå ut med: en ~ hetta. äv. allmänt förstärkande: en ~ skicklighet. |
| ingalunda | knappast, näppeligen |
| Inhibera | Inställa |
| inlag | deposition |
| Insubordination | Ordervägran, inom det militära. |
| inte oäven | inte så dålig, rätt bra |
| intuitiv | jag har en intuitiv känsla |
| invektiv | förolämpande ord |
| invertera | vända upp och ned |
| istadig | envis, motspänstig (mest om djur) |
| istadig | envis |
| ity | därför, därför att (obs. stavas EJ ety) |
| ity | därför |
| jalla | skynda |
| Jarl | Kungens närmsta man |
| Joffa | Stoffig, stollig |
| jonses | när |
| jordmor | gammal benämning på barnmorska |
| Juvenil | Ungdomlig, barnslig |
| jäksel | oxeltand |
| jämmer | ynk, klagande |
| jänta | gammalt ord för flicka |
| järtecken | sällsynt el. övernaturligt fenomen uppfattat såsom förebud el. varsel |
| kader | fast anställd personal (i befälsställning); stormtrupp, stomme |
| Kakafoni | Illalåtande blandning av olikartade ljud (NE) |
| kalamitet | olycka; elände |
| kalfatra | strängt och kritiskt granska |
| kalmera | lugna |
| kalvraga | odugling (västerbotten) |
| kanalje | lurifax ,skojare |
| kandelaber | Många ljus på en stake |
| kangero (ångermanländska) | Långbent spindel |
| kangerovel | anti sexuell |
| kanhända | kanske |
| Kaponjär | En utstickande del av ett befästningsverk |
| karambolage | trassel, krock |
| karta | klättra |
| Karvel | Takstol (på hus) |
| kaschera | dölja något genom något annat |
| Kasematt | Ett rum av gjuten betong eller murverk som utgör skydd för en artilleripjäs och dess besättning |
| kattig | sexig,het.snygg,attraktiv |
| kavat | orädd, frimodig |
| kilar | skars upp i kilar |
| kindhäst | örfil |
| kindpusta | örfil |
| kinesa | övernatta hos någon |
| kippe | barfota |
| kippskodd | gå med bara fötter i skorna, utan strumpor |
| kitslig | småaktig |
| kjusa | trång dalgång |
| Kjusa | Smal dalgång |
| klema bort | skämma bort |
| klibbigt | ett använt tuggummi är klibbigt, koda från träd är klibbigt |
| klientel | kundkrets |
| klockrent | fantasiskt |
| Klubblokal | Lokal för klubbar |
| klyptopi | Med klyptopi avses läran om hur man klyver potatis för att få optimal storlek ur koksynpunkt |
| klärvoajant | synsk, visionär, framsynt |
| knassel | småsaker,småprylar |
| knia | rycka upp gräs |
| knoster | liten slägga |
| knucklakard | huvudbonad |
| knussla | snåla, visa brist på generositet |
| knycka | stjäla |
| knäsätta | godkänna |
| Knös | välbärgad "en rik knös" |
| koafför | frisör |
| kokett | tillgjord, behagsjuk |
| Kolifej | Fest, tillställning, sammankomst |
| kolifel | fe |
| kommers | handel |
| kompilera | sammanställa |
| Kondefisellt | stanna mellan oss |
| konfidentiellt | Hemlig, privat |
| konflux | konstant förändring |
| kongro | spindel |
| Konsternera | Bringa ur fattningen, Göra häpen |
| konstituerande | möte |
| kontaminera | kommer väl från engelskans Contaminate, inget svenskt ord dvs. |
| kontaminera | förorena, besmitta, fläcka |
| kontatera | jag menar |
| kontemplation | försjunkenhet, djup begrundan |
| kontemplera | tänka djupt/intensivt |
| konterfej | bild, porträtt |
| Kontingent | Avgift tex Fackavgift |
| Kontrahent | Motpart. |
| kontraktion | sammandragning |
| Kontraproduktiv | Något/någon som motverkar sitt eget syfte, som är mer till skada än hjälp. |
| kontroller | det man styr en radiostyrdbil med |
| Konträr | Motsägelsefull |
| Konung | Kung |
| konvergera | Närma sig |
| kopiöst | väldigt mycket |
| koprolali | ofrivilliga utbrott av fula ord |
| Kopulera | ha samlag |
| kordial | hjärtlig, förtrolig |
| korigera | ändra |
| Korpulent | kraftig/fet |
| korpulent | överviktig, fet |
| korrigera | tillrättavisa |
| krasleter | mår inte så bra |
| kravallen | Påfrestande person/situation |
| kredensa | på ett högtidligt sätt hälla upp dryck och bjuda runt den |
| kretin | idiot |
| kringsvävar | flyr |
| kräsen | äter inte maten som serveras |
| kräslig | läcker, överdådig |
| ktonisk | underjordisk |
| kuf | underlig, lite egen eller konstig person |
| kurtisera | Flirta, småprata |
| Kuttrasju | Hångel, smek, att vänslas |
| Kutym | God sed |
| kverulera | klaga och bråka |
| kvintilera | leka på strängarna el. tangenterna; småsjunga |
| kåta | tälja på ngt litet trästycke |
| Kåve | Liten obetydlig mark av mindre värde. |
| kältring | besvärlig person |
| käppesko | barfota i skona |
| Kära | 2 personer som är kära. |
| kärkommen | efterlängtad, mycket välkommen |
| KÄTTJA | SEXUELL ÅTRA - JÄMFÖR KÅT |
| kättja | substantivform av kåt ex. "Ett sensuellt drag runt munnen avslöjade obönhörligt hennes stigande kättja" |
| laborera | arbeta |
| labrajö | en sjöterm för något ätbart |
| laglöshet | total oreda |
| lagning | att langa alkohol |
| lakonisk | 1. Spartansk (normalt denna betydelse) 2. ordkarg 3. korthuggen (om replik etc). Lakonism = 1. Ordkarghet 2. korthuggenhet 3. kärnsats. |
| lamentation | jämmer, klagan |
| lapidarisk | kortfattad |
| lappri | strunt, obetydlighet |
| lastseglare | skepp |
| latorisk | synonym på retorisk. jag har hört, läst och sett. men ej förstått. |
| laudatur | betyget stora A |
| lava | stapla, vedlava |
| leddes | styrdes |
| Ledig | Singel |
| ledsen | nedstämd,besvärad, sorgsen |
| lega | hyra (beträffande lös sak) |
| legio | stort antal, oräknelig mängd |
| legär | lättvändig, vårdslös |
| lejonpart | större delen av |
| lekamen | kropp. (exempelvis Kristi lekamen, Kristi kropp) |
| lemonad | läsk |
| leptosom | kraftlös, orkeslös, svag, vek |
| letargi | dvala, slöher |
| Libertin | Utan några moraliska begränsningar. |
| libido | Begär, könsdrift |
| Ligret | En del av ladugård för verktyg redskap även utrymme för reperationer. |
| likafullt | ändå; iallafall |
| liksta | bästa |
| lisa | lindring av smärta eller bekymmer (något högtidligt eller skämtsamt). |
| litania | Bön, klagovisa |
| litteratör | författare |
| Livrem | Bälte |
| livrem | skärp |
| logi | att bo eller sova i |
| logogryf | ordgåta |
| lokal | plats för tex. servering |
| lubba | v. springa |
| lubrikation | Den kvinnliga motsvarigheten till erektion |
| lugnhet | att man känner dig lugn |
| luguber | mörk, dyster |
| luka | rensa i trädgårdsland eller dyl..ta bort ogräs i tr.land |
| luminös | ljus; lysande; klar. |
| lump | gammla slitna eller förstörda kläder |
| Lyftades | Jag är inte säker ska man skriva (Bers ellerBars |
| lymmel | drummel, slyngel |
| lynne | sinnelag, temperament |
| Lyseräkning | Elräkning |
| låsmästare | arbetar med lås |
| Låtsas | Påhittat |
| Lägenhet | Fastighet |
| lärospån | erfarenheter |
| Läsa lusen av | Läxa upp |
| lönndom | i hemlighet |
| lönnfet | fet på ett mindre synligt sätt |
| maktpåliggande | ansvarsfull |
| mal | strandgrus |
| manifest | På IVA vårdas patienter med hotande och manifest svikt av vitala funktioner (andning, cirkulation, medvetande) |
| marodör | lymmel; strövplundrare; ngn som förstör saker. |
| Martialisk | Krigisk, krigaraktig |
| maruffel | tölpaktig drummel |
| Matt | Trött |
| Mausoleum | En stor och praktfull grav "De gamla sovjetiska ledarna ligger i ett mausoleum på röda torget" |
| Maximalt | Så mycket som det går |
| med | skena |
| Medelst | Med hjälp av el. med |
| medföljer | någoting ingår |
| medföra | att vi kvinnor inget kan medföra |
| medlidande | ömkan |
| medolit | gammal gravsten |
| megalomani | storhetsvansinne |
| menlös | oskyldig, utan onda avsikter |
| menora | sjuarmad ljusstake |
| mentor | läromästare |
| meritförteckning | CV, curriculum vitae |
| mestligen | mest |
| minutiös | ytterst noggrann |
| misantropisk | människohatande |
| miserabel | eländig, urusel |
| misogyn | kvinnohatande |
| Misogyn | Hatar kvinnor |
| misogyn | manshat |
| misskund | förbarmande, barmhärtighet |
| missunnsam | avundsjuk |
| mjugg | att le i mjugg = le i smyg |
| mjäll | fin, lätt, len, skär, späd |
| mjärde | fiskeredskap |
| mjölkskorv | utslag i hårbotten på små barn |
| moloken | nedstämd |
| Moloken | Dyster |
| mondän | elegant |
| motorvelociped | moped |
| muff | fitta, snippa, pulla |
| muff | fitta, snippa, pulla |
| multimodal | sjuk |
| mycket | lika mycket |
| Mygla | Fiffla |
| mysigt | mysigt |
| Mystisk | Underlig |
| må | känna sig, må bra, må illa |
| månde | måtte;kan |
| månne | kanhända |
| månntro | kanhända |
| mödosamt | ensamt |
| N | Romantik |
| nabo | granne eller närboende |
| nalkas | närma sig |
| Narcissism | självupptagen |
| negera | göra (ett påstående eller numeriskt uttryck) till sin motsats |
| negligera | strunta i, förringa |
| nek | kärve |
| Nepotism | gynnande av egna släktingar |
| nihilistisk | förneka alla moraliska värderingar |
| nimmet | enkelt |
| nitälska | ivra (för) |
| nivellera | släta ut, jämna |
| njugg | snål, knapp |
| nogrann | Petig om olika skaer |
| Nojsa | skämta, skoja; leka, bråka; flörta. |
| Norpa | Att ta något |
| nudå | Vad var det jag skulle säga? |
| nying | stockeld |
| nyter | glad och nöjd (inte samma som nykter). Används t.ex. "hon är pigg och nyter". |
| nytta | (verb) löna sig, tjäna till (t ex vad nyttar det oss? = vad tjänar vi på det?) |
| nännas | våga |
| näpen | liten och flickaktigt söt |
| näppeligen | knappast |
| närig | snål, ogenerös |
| närmer och fjärmer | Höger och vänster |
| närstående | människor runt om mig |
| nättopp | just, precis |
| nödbedd | Svårövertalad, som måste krusas för att acceptera t.ex. en gåva |
| nöjaktig | tillräcklig |
| oavsätt | motsatsen |
| obedunkligen | i brist på förutfattade orsaksförlopp gällande formaliteter. |
| obehaglig | olust |
| obestridbar | oöverträfflig |
| oborttagbara | går inte att ta bort. |
| observandum | Annat ord för "obs" eller "observera" |
| obskyr | (moraliskt) tvivelaktig |
| obsolet | föråldrad |
| obstinat | trotsig |
| obönhörligen | definitivt, orubbligt |
| ock | också, även (inte samma som 'och') |
| odiös | hemsk, fruktansvärd |
| ofantlig | Stor |
| oförblommerat | rakt på sak, öppet |
| oförtruten | (enl. Bonniers) uthållig, outtröttlig, (enl. Nor. o. NEO) som präglas av energi och ihärdighet |
| ogin | ohjälpsam; otjänstvillig; missunnsam |
| ohappa/oförhappandes | Oväntat |
| ohemul | obefogad,grundlös |
| ojävad | äv. ojävaktig. obestridlig |
| ok | dragtyg för oxe, anordning för bärning av börda över axlarna; bildligt: tvång, förtryck, börda |
| okulär | adj. något som utföres med ögonen, ex okulär besiktning |
| okynne | ställa till förtret för |
| omeldelbart | direkt |
| omhuldad | insvept, omsluten |
| omintetgöra | få något att upphöra |
| omnejd | omgivning, trakt |
| omnipotent | allsidig, kan utföra allt |
| område | area |
| omvändelse | att vända om från otro / hedninska kulter etc och tro på Gud och Jesus, lyda buden om att vörda Gud, vara kärleksfull mot sin nästa osv |
| Omän | Trots att - Dock. Ex: Jag fick ett grattis, omän litet försent. |
| ona | vak |
| ondulera | våga/krusa hår |
| ondulering | hårets läggande i vågor på konstgjord väg |
| Onekligen | Utan tvivel |
| oneuedsmtåt | berätelse |
| onomatopoetisk | ljudhärmande (kråka t.ex.) |
| onus | pålaga, skatt, börda,besvär |
| oomkullrunkelig | obestridbar, kan inte motbevisas |
| oomkullrunkelig | som inte kan bestridas eller motbevisas: med ~ logik, äv. som inte låter sig påverkas: en ~ bundsförvant. |
| oomkullrunkelig | som inte kan bestridas eller motbevisas: med ~ logik, äv. som inte låter sig påverkas: en ~ bundsförvant. |
| oomkullrunklig | omöjlig att stöta omkull, som står säkert |
| open | hagalen |
| oplanerad | ej planerad |
| opplega | frost/snö på trädgrenar (Ångermanland) |
| opulent | överflödande |
| oration | (fest)tal |
| ordnas | kommer att ordnas en arbetsdag. |
| orera | tala vitt och brett; hålla tal |
| orkestrera | instrumentera, arrangera |
| orlov | ansökt ledighet från tjänst (jfr. "Urlaub", Ty) |
| orlov | gammal form av uppsägning |
| Ormfobi | Rädd för ormar |
| orne | galt - grisman alltså |
| orunkelig | orubblig |
| orv | skaft till lie |
| os | åmynning |
| osron | |
| otidig | otrevlig, kränkande |
| ovisshet | att inte veta |
| Ovulen | Ovarsam slarvig |
| oäven | i uttrycket "inte oäven": inte så dålig, rätt bra |
| Paltkoma | Mycket trött efter att ha ätit |
| panegyrisk | överdrivet lovprisande |
| pantoffler | Potatis på skånska |
| Para | kommer från balkan länder vilket betyder pengar |
| parabolar | frivillig vårdare av pestsmittade, samarit |
| parafera | underteckna (internationellt) avtal icke-bindande |
| parant | påfallande stilig och elegant , om kvinnor |
| parat | beredd, redo, färdig |
| parera | avvärja |
| parkas | jacka |
| parkas | anorak |
| passé | föråldrad, förlegad |
| pastill | tablett |
| patibulum | den horisontella delen av ett kors |
| patibulum | tvärslån på ett kors |
| patrask | nedvärderande ord om människa, slödder |
| paulun | himmelssäng, säng |
| pedantisk | ordningssam, något överdrivet så |
| pedel | vaktmästare |
| pekoral | löjlig och dum men allvarligt menad (skrift) |
| peng | mynt,pengar, stålar deg |
| penibel | pinsam, patetisk |
| penis | snopp |
| Pent | Bra, coolt |
| perfid | lömsk, svekfull |
| periferi | omkrets, utkant |
| peripeti | höjdpunkt, vändpunkt |
| perong | något du väntar på när du väntar på tågen. platformen mellan tågen |
| Perplex | Förbluffad, handfallen, förvånad,häpen |
| persedel | klädesplagg el.dyl. |
| petimäter | struntviktig, överdrivet pedantisk person. tjafspelle |
| pilleknarkare | sup |
| pillemarisk | Småklurig, klurig. ex: "Pillemariskt leende" |
| Pilsner | öl |
| pimpinett | kokett |
| pinal | sak ("packa sina pinaler") |
| pippinett | kissflaska för daner |
| pjäs | praktfullt föremål |
| pladuska | något stort och klumpigt |
| plausibel | trolig |
| pli | disciplin ex. "Hon har pli på sina elever" |
| plugg | Skola, potatis |
| plägar | brukar, ha för vana |
| pokulera | supa, rumla |
| politik | statlig verksamhet |
| polygami | polygami |
| ponera | anta, tänka sig |
| pormaskar | sånt på huden oftast i ansiktet |
| Possibillitet | Synonym till möjlighet |
| post festum | jag vet inte om det stammer men min svensklarare brukar saga att post festum betyder efter festen |
| post festum | efteråt, i efterhand (finns med i SAOL) |
| Postulera | hävda |
| potent | kraftfull |
| pottebläck | Legering av mindre fina, oädla metaller som används framför allt i billiga smycken. |
| pragmatisk | inriktad på praktisk nytta |
| preciös | tillgjord, förkonstlad |
| prefix | förstavelse |
| pregnant | innehållsrik, uttrycksfull |
| prekär | mycket bekymmersam (ex situation) |
| presshäst | symaskin |
| presshäst | redskap för pressning av klädesplagg |
| Pretentiös | anspråksfull, fordrande: en pretentiös hotellgäst; överdrivet anspråksfull, förmäten, som inte lever upp till sina pretentioner: en tråkig och pretentiös film. Synonymer: anspråksfull, fordrande, krävande, pretto; förmäten, arrogant, inbilsk, utmanande |
| pretentiös | snobbig, anse sig vara högre stående än man faktiskt är |
| proklamera | tillkännage högtidligt |
| Prokrastinera | Att skjuta upp något till ett senare tillfälle |
| proselyt | person som övergått till religion, politisk uppfattning etc |
| provokativ | utmanande, provocerande |
| prudentlig | nätt, ordentlig |
| präglas | Parkinsonismen präglas av maskansiktet |
| pueril | barnslig |
| pugilist | boxare, slagskämpe |
| pultron | feg stackare |
| pumla | julgranskula |
| pur | ren |
| purte | koja enkelt boställe |
| Putslustig | Spjuveraktigt skojfrisk, skämtsam, rolig, smålustig. |
| Pyra | Tända eld |
| pyrde | glöde |
| pyrde | gamalt ord från 1968 |
| pådyvla | påbörda; pracka på |
| Påg | Pojke, ungkar |
| pålaga | äldre |
| päror | potatis på skånska |
| pö om pö | efterhand |
| Pöbel | Föraktade personer ur de lägsta samhällsklasserna |
| Pötch | Pojke |
| Qvinna | Kvinna |
| rabiat | ursinnig, fanatisk |
| rabulist | politisk bråkmakare |
| rackare | bödelns hantlangare |
| rainter | furste |
| raljera | skämta |
| Ramlat | fallit |
| rappel | funkar ej, problem, dålig kvalité |
| rasa | ekonomin kommer att rasa |
| ratificera | godkänna, bekräfta, göra giltig |
| rav | bärnsten |
| ravaillac | festprisse, rucklare; skojare, filur |
| recipiera | ta inträde |
| reciprok | ömsesidig |
| recitera | läsa högt tex dikter |
| redundant | överflödig |
| refektorium | matsal |
| regelbundet | vana |
| rekommendationsbrev | rekommendera en anställd |
| rekorderlig | utomordentlig |
| relation | även förhållande, förbindelse |
| relevant | viktigt i sammanhanget |
| remedier | botemedel, hjälpmedel |
| remidjer | verktyg eller matbestick |
| reminiscens | erinring, svagt minne av |
| renegat | trosförnekare |
| renommé | Anseende, rykte |
| Renässansmänniska | en person vars kunskapsförråd eller expertis sträcker sig över flera vida ämnesområden |
| reol | bokhylla |
| Reportage | skrivande ordet |
| rese | jätte (stor mytisk kreatur) |
| resurser | tillgång |
| revansera | stöka, böka (kroppsligen) |
| revereorera | lova |
| reversibel | omvändbar |
| ria | torkhus |
| rigid | Stel, osmidig |
| rigorös | extremt sträng el. noggrann |
| ringa | liten |
| Ringrostig | Ovan vid en upplevelse (Inte brukat sedan länge) |
| rissa | klänga, klättra (Bohuslän) |
| rockne | Fossil flygsandsdyn på mosse |
| Ronda | gå en rond på sjukhus |
| Rottågor | Borste |
| rotvälska | oberipligt språk |
| rubank | stor (lång) trä-hyvel |
| rubricera | sätta rubrik |
| rudimentär | tillbakabildad, outvecklad |
| rygga | backa |
| rådrum | anstånd, uppskov, frist, respit, andrum, betänketid |
| råkelse | inte med mening, man råkar göra något. |
| rämna | spricka |
| röpa | lång, mager kvinna |
| Rövkrok | En folklek (bryta arm, men med benen) |
| sakral | kyrklig, religiös |
| sakralt | högtidligt |
| sala | samla |
| salvelsefull | överdrivet känslosam, gudsnådlig |
| salvera | rädda |
| samfälld | enig, gemensam |
| samhällshaverist | Bidrar negativt till samhället. |
| Sammalunda | På samma sätt, jmfr med annorlunda |
| sannerligen | förvisso |
| sannskyldig | verklig, sann, riktig |
| sargad | skadad |
| schajas | oduglig skojare |
| Schtek | Snygg, oftast med solglasögon. |
| sedativ | lugnande, rogivande |
| sedesam | foglig, lydig |
| sel | lugnvatten |
| sentreal | något som går på rutin |
| serendipitet | förmågan att kunna göra trevliga upptäckter av ren slump |
| servil | krypande, lismande |
| shantaglider/gentaglider | inneskor - av rymlig(gentil) art, som hasas(glider) pga. sinrymlighet |
| shyy | en hälsningsfras mellan två mycket bra kompisar |
| shyy | en hälsningsfras mellan två mycket bra kompisar |
| sillstrypare | fotbollsjarg:göteborgare; specerihandlare |
| simme | snöra |
| sina | så småningom upphöra att ge mjölk (t ex kor ~r) |
| sinkadus | tur, flax |
| sinom | i sinom tid = när den tiden kommer |
| sipp | pryd |
| sissare | sax |
| sjas | (interjektion) iväg! bort! försvinn! |
| sjasa | ~ iväg, ~ bort = jaga iväg, skrämma bort |
| sjaskig | sliten, smustig (t ex han ser sjaskig ut) |
| sjavig | hafsig, sjaskig |
| sjåpig | löjlig, pryd, tillgjort blyg |
| själas | dö, ligga för döden |
| skabrös | oanständig |
| skaf | skava av |
| skalkeskjul | förevändning |
| skall | ska |
| skall | vad skall jag göra i morgon |
| skall | ska |
| skalt | T ex “Det var ju skalt!” = Det var ett konstigt sammanträffande! (skånska) |
| Skara | Skara |
| skarp | inte suddig |
| skickelsediger | ödesdiger, ödesmättad, händelserik, olycksbådande |
| skillnad | jämförelse |
| Skojsilerande | T.ex om gröten plötsligt flyger iväg och landar på någons huvud, så är detta "skojsilerande". |
| skola | ska |
| skolas | läxas upp |
| Skolka | Utebli |
| Skottspole | En trådrulle på vävstol |
| Skriko | En hemsk mardröm för allt som lever. |
| skrinlägga | bordlägga |
| skrodera | skryta |
| Skrovmål | Stor måltid, stor mängd föda. |
| skrupelfri | utan samvetsbetänkelser |
| skrupulös | noggrann |
| skrymta | hyckla |
| skräling | utlänning/främling |
| skuffelse | besvikelse, icke infriad förväntning |
| skula | Söka skydd från regnet. (verb) |
| skurril | grovt gycklande, plump, vulgär |
| skymf | kränkning, förolämpning |
| skymfa | kränka, förolämpa |
| skymla | synas otydligt el. dimmigt; flimra |
| skymlig | person ser el. ses otydligt el. dimmigt |
| skyr | och skyr inga medel för att behålla makten. |
| skåda | se |
| skäkta | vägglus (ej att förblanda med ex huvudlus) |
| skäkta | lus |
| Skälmaktig | Om person; Opålitlig, slyngelaktig, att bete sig som en skojare, rackare eller spjuver. |
| skänka | ge |
| Skärmytsling | Mindre sammandrabbning, strid. |
| Sköka | hora eller prostituerad |
| skön | mjukt len |
| skönja | se, urskilja |
| Slatt | Slatt / Slatten säger man om den lilla skvätten som blir kvar i vinflaskan. |
| slentrian | gammal ingrodd vana |
| slik | sådan |
| slog | liten äng |
| slopa | ta bort något. ex.vis, slopa arbetsgivaravgiften |
| smoffs | Blött Skägg (norrländska) |
| smäda | skymf |
| SMÖRGÅSIAN | nedsättande benämning på svensk: smörgås(bords)ätare l. invånare i smörgåslandet /SAOB |
| snabb | kvick |
| Snarskank | Krokben |
| Snarskank | Krokben |
| snarstucken | lättirriterad |
| snuskhummer | oanständig person (vanl.man) |
| snöglopp | blöt snö |
| snöpa | kastrera |
| social | gillar att prata |
| Softligare | lat |
| somligstädes | ibland |
| Sonika | Utan vidare |
| sovel | kött, pålägg |
| spankulera | promenera |
| Sparkstötting | En spark som man åker på vintern |
| spatiös | rymlig |
| spatsera | Gå lugnt (utan mål) |
| spetig | tunn, mager |
| spillkum | skål med hällpip |
| spillkum | skål med hällpip |
| spinnsida | kvinnliga delen av en släkt |
| Spleen | Otroligt dyster, 'grå' |
| sponsrad | i reklamsyfte |
| sporrsträck | hög hastighet på häst |
| Sportora | Sporta mycket |
| spottstyver | billig, för en billig peng |
| sprakfåle | 1) (numera i sht i vitter stil) yster (o. bångstyrig) l. eldig l. livlig häst. 2) bildl.: yster l. ostyrig l. otyglad (ung) man l. pojke; vildhjärna; vildbasa re; Från Svenska Akademiens ordbok |
| sprita | dricka alkoholdrycker |
| späka | kuva begär |
| stackig | kort (ej tillräckligt lång) |
| Stadda | adj. vara på resa, vara under utveckling |
| stadfästa | permanenta, göra beständig |
| stenpassion | troligen njur- och/eller gallsten (finns i en bok om Nils Rosén von Rosenstein) |
| sterbhus | (eller stärbhus) numera oftast dödsbo |
| stingslig | retlig |
| stinn | full, svulstig, tjock. |
| stipulerat | ett visst belopp |
| stockad | Stockad röst |
| stolthet | nåt man e nöjd över |
| Storhop | Majoritet |
| storvulen | (överdrivet) mäktig och imponerande |
| strak | stel, rak, stram t ex i "strakbent" men även utv bet ex "straka militärer" |
| stridslysten | aggresiv alkoholpåverkad envis |
| Strumpbett | Märket man får på benet om strumpan är för tajt |
| stuka | halmtäckt vinterförvaring av rotfrukter utomhus |
| stundom | ibland |
| stursk | uppstudsig, obstinat |
| Styffe | Snål person, girig |
| styggelse | något hemskt |
| stå för fiolerna | betala |
| stånka | kanna |
| stäcka | hindra |
| städse | alltid, ständigt |
| städsla | anställa |
| ställvis | här och där |
| stängsel | staket |
| sublim | upphöjande, skön |
| sumprunkare | yrkesbeteckning för de som syresatte fisksumpar - nu används det i nedsättande betydelse. |
| Suspekt | Misstänksamt, märkligt, avvikande |
| Swag | när någon har stil/cool |
| svulsjuka | sjukdom |
| svällande | att bli större i storlek |
| svärdsidan | manliga delen av en släkt |
| syar | gammalt ord för spinkig |
| sybarit | vällusting |
| Sybaritisk | Inriktad på njutning |
| sylfid | Späd och graciös |
| symbios | samlevnad |
| syn | förstavelse i tid |
| synergistisk | samverkande |
| synnerligen | adv. särskilt; ytterst |
| Syssla | Arbeta |
| sytligt | Mycket äckligt, motbjudande |
| såframt | Om, ifall |
| sålunda | på så sätt |
| sånka | samlas |
| Såsa | Tar det lungt, softar |
| säljarverk | ur |
| sällsynt | man hittar inte lätt |
| sär | handikapp |
| särart | egenart individualitet |
| särla | sent (på dagen) |
| sören | fan också |
| söver | bedöva |
| ta dän | ta bort |
| tacknämlig | önskvärd |
| tallriksnuggare | snyltgäst |
| talspråkslikt | språkliga |
| Tamburmajor | Rock hängare |
| tandläkare | tandkunnig |
| tankero | tid att reflektera |
| Tappert | Det var tappert försök |
| tarva | behöva |
| taska | ficka |
| Teg | En liten bit åker. |
| teknokrat | tekniskt lagd mänska |
| televisionsapparat | TV |
| tertial | tredjedels år |
| tidenser | äldre nyheter gamla nyheter |
| tidsutdräkt | tidsåtgång |
| Tiges | Tiga |
| Till yttermera visso | Dessutom |
| till yttermera visso | dessutom, därutöver |
| Tillfyllest | Tillräckligt, gott nog, mycket nog |
| tillgift | förlåtelse |
| tillika | dessutom |
| tillkortakommande | otillräcklig |
| tillskansa | att överta |
| tillstädes | tillgänglig |
| timid | blyg |
| tirad | avslutande (lång) harang |
| Titolera | titel |
| Tjacka | Gammalt slangord för köpa |
| tjänlig | lämplig, passande |
| toffel | person som aldrig kan säga nej till sin partner |
| tolka | översätta ett språk |
| tomme | köra tomme = köra utan lass |
| torde | bör sannolikt |
| trakterad | belåten, förtjust |
| trankil | lugnt |
| transumt | kopia |
| traskar | Går,promenerar |
| treggehanda | tre slags, av tre slag |
| tribut | avgift, tull |
| Trind | Rund som ett klot, fyllig, fet |
| trivial | allmän |
| trivialt | något som saknar betydelse (ej helt säker) |
| Truckersmörgås | Rågsiktsbröd med stekt ägg och falukorv |
| tränne | tal |
| tun | gårdsplan |
| Tungel | Måne, kan även åsyfta annan himlakropp |
| tvedräkt | osämja, split |
| tveggehanda | av två slag |
| Tvehågsen | Obeslutsam, osäker på vilket av två alternativ man ska välja |
| tvenne | tvenne groder hade sitt tillhåll i en damm. |
| tvesovla | man tar två pålägg på smörgåsen, tve=två sovla av sovel=kött, pålägg |
| tvivelsutan | utan tvivel |
| ty | för |
| Ty | För |
| Ty | För |
| ty | för |
| tya | orka |
| Tycka | man tycker om någon eller något. |
| tyken | någon person som sticker upp och tykar sig |
| typer | annorlunda människor |
| täck | vacker |
| tämligen | ganska |
| töken | sådan |
| tölp | person som inte kan uppföra sig |
| tör | kommer troligen, torde (anlogt bör, borde) |
| töre | kådrik ved |
| Törhända | Kanske, möjligen |
| tös | flicka |
| töva | dröja |
| uer | kungsfisk |
| umeskägg | Ett relativt heltäckande skägg, vanligen i längden 1.5-3 cm. Att bära umeskägg innebär uppoffringar, t.ex. om man äter tårta får man se upp så de inte kommer upp grädde på skeden som fastnar i umeskägget. |
| understundom | ibland |
| undfallande | medgörlig, foglig |
| undfå | emottaga, få |
| undfägna | bjuda på mat och dryck |
| undfägnad | maträtt |
| undvara | vara utan |
| ungersven | manlig oskuld |
| Uppdra | Ge någon i uppdrag, "Översten <i>uppdrog</i> åt menige Svensson att hämta posten" |
| uraktlåta | att försumma fullgöra en skyldighet |
| urartar | spårar ur |
| urbanisera | göra stadslik |
| Ursäkta | |
| usel | dålig |
| utevaro | handläggning i parternas utevaro |
| Utomsocknes | NÅGOT SOM INTE HÖR |
| utrera | överdriva, driva till sin spets |
| utstött | mobbad |
| uttjänt | uttjänta pappersfibrer |
| vacker | attraktiv |
| vacklande | instabil |
| Vafalls | Vad säger du! (överraskad) |
| valldaska | kvinnlig fiskförsäljare i Bohuslän |
| vanpackat | krångligt, besvärligt |
| vanskligt | svårt |
| var så artig | var så artig |
| var så artig | var så god |
| vara kvar | vara kvar på samma plats |
| varsom | synfältet varvet runt |
| varv | förvaring och reparation av båtar |
| Vedbod | Lägger ved i |
| vederbörande | som det här är fråga om |
| vederbörlig | som uppfyller rimliga krav |
| vederfaras | bli utsatt för, komma till del |
| vedergälla | hämnas |
| vederhäftig | tillförlitlig, säker |
| vederkvicka | ge nya krafter åt |
| vederlike | jämlike |
| vederlägga | motbevisa |
| vederlägga | gendriva, motbevisa, bevisa felaktigheten hos, avfärda, kullkasta, dementera, tillbakavisa, bestrida |
| vedermäle | påtagligt bevis |
| Vederstyggelse | Något som är vederstyggligt |
| Vederstygglig | Förfärlig, fasansfull |
| vedervilja | avsky |
| vedervärdig | motbjudande, avskyvärd, förfärlig |
| vegetera | leva ett overksamt liv |
| veklagan | Högljudd klagan, jämmer |
| velig | inte tar ansvar |
| velociped | cykel |
| velociped | cykel |
| velociped | cykel |
| vemjelig | äcklig |
| venne | vet inte |
| vepa | sängtäcke el. väggbonad av ylle |
| versatil | mångsidig |
| Vetskaplighet | Att veta något genom direkt insikt via intuitionen (till skillnad från vetenskaplighet, som utgår från testförfaranden). |
| vida | långt (t ex det är ~ bekant = det är känt långt bort i omnejden) |
| vidgå | erkänna |
| vidhålla | stå fast vid |
| vidlyftig | alltför stor |
| vidlåda | vara behäftad med, sitta fast vid |
| vigör | hälsa (t ex vara vid god ~ = må bra) |
| viktoria | seger, triumf |
| viktualier | livsmedel (användes aktivt av min far, född -32) |
| viktualier | livsmedel (användes aktivt av min far, född -32) |
| villfarelse | illusion |
| Villrådighet | Obeslutsam, tvekande |
| viltahandel | affär som säljer viltkött |
| vindresurser | resurser för vind |
| vinnlägga | "vinnlägga sig om" engagera sig, vara noga |
| visavi | eg. mittemot men oftast använt som engelskans versus |
| vischan | landet |
| vitterhet | skönlitteratur |
| Viv | Annat namn för gemål |
| vore | konjunktiv (numera används oftast 'skulle vara' istället. |
| vurma för | tycka om,vara svag för,gilla |
| vy | översikt |
| våldgästa | att komma på besök till någon utan att säga till innan |
| vålveta | ta hand om |
| vånda | plåga, ångest |
| vånna | önska |
| Väggbonad | Väggbonad |
| väl rustade | bra förbreda |
| vällustig | njutningsfull, sinnlig |
| Vännedrag | när kroken hakar fast i linan (fiske) |
| Värme | Varmt |
| vörre | vardagsfisk |
| xantippa | grälsjuk kvinna |
| ynka | ömka, tycka synd om |
| Yolo | You only live once. |
| ypperlig | bra |
| yppig | fyllig, frodig (i positiv bemärkelse) |
| yster | mycket livlig, uppsluppen |
| Ytenhet | Beskriver mått |
| yvas | vara stolt |
| yverboren | överdrivet nationalistisk |
| zeugmatisk | konstruktion |
| Zlatanera | Dominera |
| åberopa | anföra som stöd, ~ till = hänvisa till |
| åbiter | på väg |
| åbäka | ~ sig = att vara stor och klumpig |
| åbäke | en stor och klumig varelse |
| ådra | äv. ådraga. dra på sig någonting. (t ex ~ sig en sjukdom) |
| åga | oro, ångest. "Ligga på åga" = vara orolig för att inte vakna på rätt tid. Även "aga", "auga" |
| åga | oro, ångest. "Ligga på åga" = vara orolig för att inte vakna på rätt tid. Även "aga", "auga" |
| ågren | ångest |
| åkomma | lindrig sjukdom |
| Ålderstigen | Gammal, åldrad |
| Åledsen | Trött på, t ex jag är åledsen folk som inte kan tala riktig svenska. |
| åligga | t ex det åligger honom att... = det är hans uppgift att... |
| åmynning | gammalt ord |
| ånyo | på nytt |
| åpet | girig |
| åsamka | vålla |
| åstunda | önska, längta efter |
| åtgärda | göra något åt, fixa |
| åtra | t ex ~ sig = ändra sig |
| åtra | ångra |
| åtvarna | t ex ~ ngn = varna, varsko ngn |
| åvila | betalas ut |
| åvägabringa | åstadkomma |
| älskvärd | vet inte kan ni |
| älskvärd | en person eventuellt föremål som är värt att älskas |
| ämbar | Hink , spann. |
| Ämna | Ska |
| änskönt | även om |
| ärna | ämna |
| äska | ett slags skrin |
| äska 2 | begära (t ex anhålla om anslag) |
| Ättelägg. Ätteläggar. | 1 barn. Flera barn. |
| Ävenledes | Detsamma , likaså , även , också |
| ök | drag-/lastdjur |
| ömsesidigt | två personer är ömsesidigt |
| ömsom | växelvis. (t ex ömsom är det varmt och ömsom kallt) |
| öpen | öppen |
| ör | grovt grus; grusbank, revel, holme m.m. |
| örla | vimla, ~ omkring = vimsa omkring |
| örlig | krig |
| örlog | [ö´rlåg] sjökrig |
| Öska | Maffig |
| össla | ödsla, ölägga |
| össla | ödsla, ölägga |
| över hövan | äv. överhövan. alltför mycket |
| över sig given | äv. översiggiven. förtvivlad |
| överantvarda | överlämna |
| överdtivet enkel | överdrivet enkel |
| överdängare | skicklig person |
| övermaga | omyndig, minderårig. alternativt övermodigt självsäker. |
| övermod | Mod att bestämma mera |
| övermåtta | För mycket av något. |
| överordnat | normsystemet måste vara överordnat |
| övlig | sedvanlig |
| övligt | sedvanligt, brukligt |
